31 de janeiro

31 de janeiro é o 31.º dia do ano no calendário gregoriano. Faltam 334 dias para acabar o ano (335 em anos bissextos).

• 0314 — Eleito o Papa Silvestre I, o 33º papa, que sucedeu ao Papa Melquíades.
• 1208 — Ocorre a Batalha de Lena entre o rei Suérquero II da Suécia e seu rival, o Príncipe Eric, cuja vitória o coloca no trono como rei Érico X da Suécia.
• 1542 — Descoberta das Cataratas do Iguaçu, na atual fronteira entre o Brasil e a Argentina, pelo espanhol Dom Álvar Núñez Cabeza de Vaca.
• 1606 — Conspiração da Pólvora: quatro dos conspiradores, incluindo Guy Fawkes, são executados por traição por enforcamento e esquartejamento, por conspirar contra o Parlamento e o Rei Jaime.
• 1814 — Gervasio Antonio de Posadas torna-se Diretor Supremo das Províncias Unidas do Rio da Prata (atual Argentina).
• 1827 — Fim da Rebelião da Fredônia, no Texas.
• 1862 — Alvan Graham Clark descobre a estrela anã branca Sirius B, uma companheira de Sirius, através de um telescópio de 18,5 polegadas (47 cm) agora localizado na Universidade do Noroeste.
• 1865
  • Guerra Civil Americana: o Congresso dos Estados Unidos aprova a Décima Terceira Emenda à Constituição, abolindo a escravidão, e a encaminha para ser ratificada pelos estados.
  • Guerra Civil Americana: o general confederado Robert E. Lee torna-se general-chefe de todos os exércitos confederados.
• 1891 — Revolta republicana no Porto, primeira tentativa de derrubar a monarquia.
• 1915 — Primeira Guerra Mundial: a Alemanha é a primeira a fazer uso em larga escala de gás venenoso na batalha de Bolimów contra a Rússia.
• 1917 — Primeira Guerra Mundial: o Kaiser Guilherme II ordena a retomada da guerra submarina irrestrita.
• 1924 — Entra em vigor a Constituição Soviética de 1924, aprovada em 6 de julho de 1923, pela segunda sessão do Comitê Executivo Central da União Soviética.
• 1928 — Leon Trótski é exilado em Almaty.
• 1942 — Segunda Guerra Mundial: as forças aliadas são derrotadas pelos japoneses na Batalha da Malásia e retiram-se para Singapura.
• 1943 — Segunda Guerra Mundial: o marechal-de-campo alemão Friedrich Paulus se rende aos soviéticos em Stalingrado, seguido dois dias depois pelo restante de seu Sexto Exército, encerrando uma das batalhas mais ferozes da guerra.
• 1944 — Segunda Guerra Mundial: forças americanas desembarcam no Atol Kwajalein e em outras ilhas das Ilhas Marshall, controladas pelos japoneses.
• 1945 — Segunda Guerra Mundial: cerca de 3 000 prisioneiros do campo de concentração de Stutthof são forçados a marchar para o Mar Báltico em Palmnicken (atual Yantarny, Rússia) e executados.
• 1946
  • Toma posse no Brasil o presidente Eurico Gaspar Dutra. Ocorre também a reabertura do Congresso Nacional depois de 9 anos.
  • Guerra Fria: a nova constituição da Iugoslávia, modelando a da União Soviética, estabelece seis repúblicas constituintes (Bósnia e Herzegovina, Croácia, Macedônia, Montenegro, Sérvia e Eslovênia).
  • A República Democrática do Vietnã introduz o đồng (moeda) para substituir a piastra da Indochina francesa.
• 1950 — Guerra Fria: o presidente americano, Harry S. Truman, anuncia um programa para desenvolver a bomba de hidrogênio.
• 1951
  • Adotada a Resolução 90 do Conselho de Segurança das Nações Unidas relativa à Guerra da Coreia.
  • Toma posse no Brasil o presidente Getúlio Vargas, agora, democraticamente eleito.
• 1953 — Inundações do Mar do Norte causam mais de 1 800 mortes nos Países Baixos e mais de 300 no Reino Unido.
• 1956 — Toma posse no Brasil o presidente Juscelino Kubitschek.
• 1958 — Primeiro satélite americano bem sucedido detecta o cinturão de radiação de Van Allen.
• 1961
  • Programa Mercury: Mercury-Redstone 2: Ham, o chimpanzé viaja pelo espaço sideral.
  • Toma posse no Brasil o presidente Jânio Quadros.
• 1966 — União Soviética lança a nave espacia não tripulada Luna 9 como parte do Programa Luna.
• 1968
  • Guerra do Vietnã: as guerrilhas vietcongues atacam a embaixada dos Estados Unidos em Saigon, e outros ataques, nas primeiras horas da manhã, mais tarde agrupados como a Ofensiva do Tet.
  • Nauru ganha independência da Austrália.
• 1971 — Programa Apollo: Apollo 14: os astronautas Alan Shepard, Stuart Roosa e Edgar Mitchell, a bordo de um Saturno V, partem para uma missão às terras-altas Fra Mauro na Lua.
• 1975 — Entra em funções o Governo de Transição em Angola — órgão que exerceria o poder até à proclamação da Independência. O Governo de Transição era constituído por um Colégio Presidencial composto por três membros: Johnny Pinnock Eduardo (FNLA), Lopo do Nascimento (MPLA) e José Ndele (UNITA) por doze ministros e nove secretários de Estado.
• 1978 — A Coroa de Santo Estêvão (também conhecida como Santa Coroa da Hungria) passa a ser exibida ao público após ser devolvida à Hungria pelos Estados Unidos, onde foi levada após a Segunda Guerra Mundial.
• 2000 — Voo Alaska Airlines 261: um MD-83, com problemas de estabilizador horizontal, cai no oceano Pacífico ao largo da costa de Point Mugu, Califórnia, matando todas as 88 pessoas a bordo.
• 2001 — Nos Países Baixos, um tribunal escocês condena o líbio Abdelbaset al-Megrahi e absolve outro cidadão líbio por sua participação na explosão do voo 103 da Pan Am sobre Lockerbie, na Escócia, em 1988.
• 2009 — No Quênia, pelo menos 113 pessoas morrem e mais de 200 ficam feridas após a explosão de um caminhão-tanque em Molo, dias após o incêndio no supermercado Nakumatt em Nairóbi ter matado pelo menos 25 pessoas.
• 2018 — Superlua azul de sangue e eclipse lunar total.
• 2019 — Abdullah de Pahang é empossado como o 16º sultão do estado malaio.
• 2020 — Reino Unido sai formalmente da União Europeia, dando início a um período de transição de onze meses.
• 2021 — Nguyễn Phú Trọng é reeleito para um terceiro mandato de cinco anos como Secretário Geral do Partido Comunista do Vietnã.

• 36 a.C. — Antónia, a Jovem, mulher da Antiga Roma (m. 37).
• 0877 — Taejo de Goryeo, imperador coreano (m. 943).
• 1512 — Henrique I de Portugal (m. 1580).
• 1543 — Tokugawa Ieyasu, xogum japonês (m. 1616).
• 1597 — Jean-François Régis, padre e santo francês (m. 1640).
• 1624 — Arnold Geulincx, filósofo e acadêmico flamengo (m. 1669).
• 1673 — Luís Maria Grignion de Montfort, padre e santo francês (m. 1716).
• 1686 — Hans Egede, missionário e explorador norueguês (m. 1758).
• 1745 — François Barbé-Marbois, diplomata e político francês (m. 1837).
• 1762 — Lachlan Macquarie, militar britânico (m. 1824).
• 1769 — André-Jacques Garnerin, balonista francês (m. 1823).
• 1788 — Felice Romani, poeta italiano (m. 1865).
• 1797 — Franz Schubert, pianista e compositor austríaco (m. 1828).
• 1799 — Rodolphe Töpffer, professor, escritor, pintor, cartunista e caricaturista suíço (m. 1846).

• 1804 — József Bajza, poeta e crítico húngaro (m. 1858).
• 1820 — William B. Washburn, político americano (m. 1887).
• 1835 — Lunalilo, rei do Havaí (m. 1874).
• 1854 — David Emmanuel, matemático e acadêmico romeno (m. 1941).
• 1865 — Henri Desgrange, ciclista e jornalista francês (m. 1940).
• 1868 — Theodore William Richards, químico e acadêmico estadunidense (m. 1928).
• 1872 — Zane Grey, escritor americano (m. 1939).
• 1881 — Irving Langmuir, químico e físico estadunidense (m. 1957).
• 1884
  • Theodor Heuss, jornalista e político alemão (m. 1963).
  • Mammed Amin Rasulzade, estudioso e político azerbaijano (m. 1955).
• 1892 — Eddie Cantor, cantor, compositor, ator e dançarino americano (m. 1964).
• 1894 — Isham Jones, saxofonista, compositor e líder de banda americano (m. 1956).
• 1896 — Sofya Yanovskaya, matemática e historiadora russa (m. 1966).
• 1900 — Omraam Mikhael Aivanhov, mestre espiritual de origem macedónia (m. 1986)

• 1901 — Mario de las Casas, futebolista peruano (m. 2002).
• 1902
  • Alva Reimer Myrdal, política sueca (m. 1986).
  • Tallulah Bankhead, atriz estadunidense (m. 1968).
  • Julian Steward, antropólogo americano (m. 1972).
  • Willy Spühler, político suíço (m. 1990).
• 1905 — Eva Hart, sobrevivente do naufrágio do RMS Titanic (m. 1996).
• 1906 — Roosevelt Sykes, cantor e pianista estadunidense (m. 1983).
• 1908
  • Atahualpa Yupanqui, cantor argentino (m. 1992).
  • Simone Mathieu, tenista francesa (m. 1980).
• 1909 — Gregor Hradetzky, canoísta austríaco (m. 1984).
• 1910 — Giorgio Perlasca, empresário italiano (m. 1992).
• 1911 — Baba Vanga, vidente búlgara (m. 1996).
• 1912
  • Maria Adelaide de Bragança (m. 2012).
  • Camilo Ponce Enríquez, político equatoriano (m. 1976).
• 1913 — Don Hutson, jogador e treinador de futebol americano (m. 1997).
• 1914
  • Jersey Joe Walcott, boxeador e policial estadunidense (m. 1994).
  • Carey Loftin, ator, dublê e motociclista estadunidense (m. 1997).
• 1915
  • Alan Lomax, historiador, escritor e acadêmico americano (m. 2002).
  • Garry Moore, comediante americano e apresentador de game show (m. 1993).
  • Thomas Merton, monge e escritor estadunidense (m. 1968).
• 1916 — Frank Parker, tenista americano (m. 1997).
• 1919 — Jackie Robinson, jogador de beisebol e comentarista esportivo estadunidense (m. 1972).
• 1920
  • Bert Williams, futebolista britânico (m. 2004).
  • José Luis Borbolla, futebolista mexicano (m. 2001).
• 1921
  • John Agar, ator americano (m. 2002).
  • Mario Lanza, tenor e ator estadunidense (m. 1959).
  • Carol Channing, dançarina, cantora e atriz estadunidense (m. 2019).
  • E. Fay Jones, arquiteto americano (m. 2004).
  • Mario Brasini, diretor, ator e roteirista brasileiro (m. 1997).
  • Kurti Marti, escritor e teólogo suíço (m. 2017).
• 1923
  • Norman Mailer, escritor e jornalista estadunidense (m. 2007).
  • Joanne Dru, atriz estadunidense (m. 1996).
• 1924 — Angelo Frosi, bispo brasileiro (m. 1995)
• 1925 — Micheline Lannoy, ex-patinadora artística belga.
• 1926
  • Chuck Willis, cantor e compositor americano (m. 1958)
  • Ed Dahler, jogador de basquete estadunidense (m. 1972).
• 1927
  • Norm Prescott, animador, produtor e compositor americano (m. 2005).
  • Lorraine Warren, médium e investigadora paranormal norte-americana (m. 2019).
• 1928
  • Miltinho, cantor brasileiro (m. 2014).
  • Ênio Andrade, futebolista e treinador de futebol brasileiro (m. 1997).
• 1929
  • Jean Simmons, atriz anglo-americana (m. 2010).
  • Rudolf Mössbauer, físico e acadêmico alemão (m. 2011).
• 1930
  • Jo Bonnier, automobilista sueco (m. 1972).
  • Pedro Simon, político brasileiro.
• 1931
  • Ernie Banks, jogador e treinador de beisebol americano (m. 2015).
  • Maurício Sherman, diretor de televisão brasileiro (m. 2019).
• 1932 — Vic Crowe, futebolista e treinador de futebol britânico (m. 2009).
• 1933 — Anibal Alzate, futebolista colombiano (m. 2016).
• 1934
  • Ernesto Brambilla, automobilista e motociclista italiano (m. 2020).
  • James Franciscus, ator e produtor americano (m. 1991).
• 1935 — Kenzaburo Oe, escritor e acadêmico japonês (m. 2023).
• 1937
  • Philip Glass, compositor estadunidense.
  • Suzanne Pleshette, atriz estadunidense (m. 2008).
• 1938
  • Beatriz dos Países Baixos.
  • James G. Watt, advogado e político americano.
• 1939 — Jerry Brudos, criminoso estadunidense (m. 2006).
• 1941
  • Eugène Terre'Blanche, político sul-africano (m. 2010).
  • Jessica Walter, atriz americana (m. 2021).
• 1942
  • Derek Jarman, diretor, cenógrafo e escritor britânico (m. 1994).
  • Daniela Bianchi, atriz italiana.
• 1944 — Spartaco Landini, futebolista e treinador de futebol italiano (m. 2016).
• 1945
  • Brenda Hale, advogada, juíza e acadêmica britânica.
  • Joseph Kosuth, escultor e teórico americano.
  • Rynn Berry, historiador e escritor estadunidense (m. 2014).
• 1946
  • Michael Drosnin, jornalista e escritor estadunidense (m. 2020).
  • Terry Kath, guitarrista, cantor e compositor estadunidense (m. 1978).
• 1947
  • Nolan Ryan, jogador de beisebol americano.
  • Jonathan Banks, ator e dublador estadunidense.
  • Glynn Turman, ator estadunidense.
  • Paulo César Barros, músico brasileiro.
• 1948 — Joyce, cantora brasileira.
• 1949
  • Ken Wilber, sociólogo, filósofo e escritor estadunidense.
  • Rubén Pagnanini, ex-futebolista argentino.
  • Juca Ferreira, sociólogo e político brasileiro.
• 1950
  • Janice Rebibo, escritora e poetisa israelense-americana (m. 2015).
  • Edward Barcik, ex-ciclista polonês.

• 1951
  • Harry Wayne Casey, cantor, compositor, pianista e produtor musical americano.
  • Phil Manzanera, músico britânico.
  • Dave Benton, cantor e músico estoniano.
• 1954
  • Adrian Vandenberg, guitarrista e compositor neerlandês.
  • Mauro Baldi, ex-automobilista italiano.
  • Mark Slavin, lutador israelense (m. 1972).
• 1955 — Virginia Ruzici, ex-tenista e treinadora de tênist romena.
• 1956
  • John Lydon, cantor e compositor britânico.
  • Guido van Rossum, matemático e programador de computadores neerlandês.
• 1957
  • Shirley Babashoff, ex-nadadora estadunidense.
  • António Veloso, ex-futebolista e treinador de futebol português.
• 1958 — Eduardo Hernández, ex-futebolista salvadorenho.
• 1959
  • Kelly Lynch, modelo e atriz americana.
  • Anthony LaPaglia, ator e produtor de cinema australiano.
  • Dom Sebastião Bandeira Coelho, bispo brasileiro.
• 1960
  • Grant Morrison, escritor e roteirista britânico.
  • Mariasela Álvarez Lebrón, arquiteta, ex-modelo e apresentadora dominicana.
• 1961
  • Nuno Morais Sarmento, político português.
  • Fatou Bensouda, advogada e juíza gambiana.
• 1962 — Hikaru Kurosaki, ex-ator japonês.
• 1963 — John Dye, ator estadunidense (m. 2011).
• 1964
  • Jeff Hanneman, músico estadunidense (m. 2013).
  • Martha MacCallum, jornalista americana.
• 1965 — Adriano Garib, ator brasileiro.
• 1966
  • Dexter Fletcher, diretor, roteirista e ator britânico.
  • JJ Lehto, ex-automobilista finlandês.
  • Müller, ex-futebolista brasileiro.
• 1967
  • Fat Mike, cantor, compositor, baixista e produtor americano.
  • Chad Channing, músico estadunidense.
  • Roberto Palazuelos, ator mexicano.
• 1968
  • John Collins, ex-futebolista e treinador de futebol britânico.
  • Joca Martins, músico brasileiro.
• 1970 — Minnie Driver, cantora, compositora e atriz britânica.
• 1971
  • Julio César Yegros, ex-futebolista paraguaio.
  • Patricia Velásquez, atriz e modelo venezuelana.
  • Gábor Kósa, historiador húngaro.
• 1972 — Paulo Bonfá, humorista, radialista e apresentador brasileiro.
• 1973
  • Portia de Rossi, atriz australiano-americana.
  • Baciro Djá, político guineense.
• 1974
  • Ariel Pestano, jogador de beisebol cubano.
  • Anna Silk, atriz canadense.
  • Renata Castro Barbosa, atriz brasileira.
• 1975
  • Preity Zinta, atriz, produtora e apresentadora de televisão indiana.
  • Fred Coleman, ex-jogador e treinador de futebol americano estadunidense.
  • Vincent Fernandez, ex-futebolista francês.
• 1976
  • Paul Scheer, comediante, ator, produtor e roteirista americano.
  • Traianos Dellas, ex-futebolista e treinador de futebol grego.
  • Claudio Graf, ex-futebolista e treinador de futebol argentino.
  • Buddy Rice, automobilista estadunidense.
  • Malvino Salvador, ator brasileiro.
• 1977
  • Valtinho da Silva, ex-jogador de basquete brasileiro.
  • Kerry Washington, atriz estadunidense.
  • Eddie Gustafsson, ex-futebolista sueco-americano.
  • Bobby Moynihan, ator estadunidense.
  • Sergei Pareiko, ex-futebolista estoniano.
• 1978
  • Simone Tiribocchi, ex-futebolista italiano.
  • Arthur Wellesley, Marquês Douro.
• 1979 — Daniel Tammet, escritor e educador britânico.
• 1980
  • Jurica Vranješ, ex-futebolista croata.
  • Alan van der Merwe, automobilista sul-africano.
• 1981
  • Justin Timberlake, cantor, compositor, dançarino e ator estadunidense.
  • Selçuk Şahin, ex-futebolista turco.
  • Badr El Kaddouri, ex-futebolista marroquino.
• 1982
  • Yukimi Nagano, cantora e compositora sueca.
  • Maret Ani, tenista estoniana.
  • Bruno Nogueira, apresentador e comediante português.
  • Salvatore Masiello, ex-futebolista italiano.
  • Helena Paparizou, ex-cantora sueca.
  • Andreas Görlitz, ex-futebolista alemão.
  • Gabriel Mangabeira, nadador brasileiro.
  • Brad Thompson, jogador de beisebol americano.
• 1983
  • Fabio Quagliarella, futebolista italiano.
  • Obina, ex-futebolista brasileiro.
  • Ronaldo Vanin, ex-futebolista brasileiro.
• 1984
  • Jeremy Wariner, velocista americano.
  • Vladimir Bystrov, ex-futebolista russo.
  • Wilson Rodrigues de Moura Júnior, futebolista brasileiro.
• 1985
  • Christophe Berra, futebolista britânico.
  • Túlio de Melo, ex-futebolista brasileiro.
  • Grégory Baugé, ciclista francês.
  • Adam Federici, ex-futebolista australiano.
• 1986
  • Megan Ellison, produtora de cinema americana.
  • Walter Dix, velocista americano.
  • Yves Makabu-Makalambay, ex-futebolista congolês.
  • Pauline Parmentier, tenista francesa.
  • Adolfo Hirsch, futebolista samarinês.
• 1987
  • Marcus Mumford, cantor e compositor anglo-americano.
  • Christopher Oualembo, ex-futebolista congolês.
• 1988
  • Sidney Sam, ex-futebolista alemão.
  • Taijo Teniste, futebolista estoniano.
• 1989
  • Guilherme Andrade, futebolista brasileiro.
  • Raoul Loé, futebolista camaronês.
• 1990
  • Nicolás Laprovittola, jogador de basquete argentino.
  • Rubén Botta, futebolista argentino.
  • Marco Trungelliti, tenista argentino.
• 1991
  • Greg Cunningham, futebolista irlandês.
  • Chisamba Lungu, futebolista zambiano.
  • Andrey Shcharbakow, futebolista bielorrusso (m. 2018).
• 1992
  • Aldair Baldé, futebolista guineense.
  • Xandro Meurisse, ciclista belga.
  • Bouna Sarr, futebolista senegalês.
  • Lasha Shavdatuashvili, judoca georgiano.
  • Benjamin Siegrist, futebolista suíço.
• 1994 — Dominik Kohr, futebolista alemão.
• 1996
  • Joel Courtney, ator estadunidense.
  • Master KG, DJ e produtor musical sul-africano.
  • Léo Pereira, futebolista brasileiro.
• 1998 — Bradie Tennell, patinadora artística estadunidense.
• 1999 — Hugo Souza, futebolista brasileiro.

• 2000
  • Julián Álvarez, futebolista argentino.
  • Hugo Guillamón, futebolista espanhol.
• 2006 — Gianluca Prestianni, futebolista argentino.
• 2010 — Gabriel Miller, ator mirim brasileiro

• 0876 — Ema da Baviera, rainha da Frância Oriental (n. 808).
• 1030 — Guilherme V, duque da Aquitânia (n. 969).
• 1216 — Teodoro II, patriarca de Constantinopla (n. ?).
• 1398 — Suko, imperador do Japão (n. 1334).
• 1418 — Mircea I, príncipe da Valáquia (n. 1355).
• 1561
  • Bairã Cã, general mongol (n. 1501).
  • Menno Simons, sacerdote e teólogo neerlandês (n. 1496).
• 1580 — Henrique I de Portugal (n. 1512).
• 1606 — Guy Fawkes, conspirador inglês (n. 1570).
• 1615 — Claudio Acquaviva, padre italiano (n. 1543).
• 1632 — Joost Bürgi, relojoeiro e matemático suíço (n. 1552).
• 1729 — Jakob Roggeveen, explorador neerlandês (n. 1659).
• 1736
  • Filippo Juvarra, arquiteto e cenógrafo italiano (n. 1678).
  • Bruno Mauricio de Zabala, militar e administrador colonial espanhol (n. 1682).
• 1777 — Manuel Álvares, pedagogo português (n. 1739).
• 1788 — Carlos Eduardo Stuart, príncipe inglês (n. 1720).

• 1828 — Alexander Ypsilantis, general grego (n. 1792).
• 1836 — John Cheyne, médico e escritor britânico (n. 1777).
• 1844 — Henri Gatien Bertrand, general francês (n. 1773).
• 1854 — Silvio Pellico, dramaturgo italiano (n. 1789).
• 1856 — Khendrup Gyatso, 11.º Dalai Lama (n. 1838).
• 1888 — Dom Bosco, padre, educador e escritor italiano (n. 1815).
• 1892 — Charles Spurgeon, pastor e escritor britânico (n. 1834).
• 1900 — John Douglas, 9.º Marquês de Queensberry (n. 1844).

• 1933 — John Galsworthy, romancista e dramaturgo (n. 1867).
• 1944 — Jean Giraudoux, escritor e dramaturgo francês (n. 1882).
• 1954
  • Edwin Armstrong, engenheiro americano (n. 1890).
  • Vivian Woodward, capitão e jogador de futebol britânico (n. 1879).
• 1955 — John Raleigh Mott, ativista estadunidense (n. 1865).
• 1956 — A. A. Milne, escritor, poeta e dramaturgo britânico (n. 1882).
• 1966 — Arthur Percival, general britânico (n. 1887).
• 1969 — Meher Baba, mestre espiritual indiano (n. 1894).
• 1973
  • Ragnar Anton Kittil Frisch, economista e acadêmico norueguês (n. 1895).
  • Evaldo Braga, músico e compositor brasileiro (n. 1945).
• 1974 — Samuel Goldwyn, produtor de cinema polaco-americano (n. 1879).
• 1976 — Evert Axel Taube, escritor e compositor sueco (n. 1890).
• 1982 — Inocêncio Romeiro Enes, religioso português (n. 1892).
• 1984 — Paulo, Bispo de Nazianzo, religioso e acadêmico espanhol (n. 1927).
• 1985 — Tatsuzō Ishikawa, escritor japonês (n. 1905).
• 1989
  • Fernando Namora, escritor português (n. 1919).
  • Yasushi Akutagawa, compositor japonês (n. 1925).
• 1991 — Márcio de Sousa Melo, militar brasileiro (n. 1906).
• 1995 — George Stibitz, investigador estadunidense (n. 1904).
• 1999 — Shohei Baba, lutador e treinador japonês (n. 1938).
• 2000 — Gil Kane, ilustrador de histórias em quadrinhos leto-americano (n. 1926).

• 2001 — Gordon R. Dickson, escritor canadense-americano (n. 1923).
• 2002 — Gabby Gabreski, coronel e aviador americano (n. 1919).
• 2003 — Arthur Costa Filho, dublador brasileiro (n. 1927).
• 2006 — Moira Shearer, atriz e bailarina britânica (n. 1926).
• 2007
  • Kirka, cantor finlandês (n. 1950).
  • Lee Bergere, ator norte-americano (n. 1924).
  • Molly Ivins, jornalista e escritora norte-americana (n. 1944).
• 2008
  • Volodia Teitelboim, escritor e político chileno (n. 1916).
  • František Čapek, canoísta tchecoslovaco (n. 1914).
• 2009 — Lino Aldani, escritor italiano (n. 1926).
• 2010
  • Kage Baker, escritora estadunidense (n. 1952).
  • Tomás Eloy Martínez, jornalista e escritor argentino (n. 1934).
• 2011
  • Bartolomeu Anania, bispo e poeta romeno (n. 1921).
  • Nildo Parente, ator brasileiro (n. 1936).
• 2012
  • Dorothea Tanning, pintora e escultora americana (n. 1910).
  • Anthony Bevilacqua, cardeal americano (n. 1923).
  • Al Rio, desenhista brasileiro de histórias em quadrinhos (n. 1962).
• 2013 — Luiz Carlos Santos, político brasileiro (n. 1932).
• 2014
  • Miklós Jancsó, cineasta e roteirista húngaro (n. 1921).
  • Christopher Jones, ator americano (n. 1941).
• 2015
  • Richard von Weizsäcker, capitão e político alemão (n. 1920).
  • Lizabeth Scott, atriz americana (n. 1922).
  • Udo Lattek, futebolista, treinador e jornalista alemão (n. 1935).
• 2016 — Terry Wogan, apresentador de rádio e televisão irlandês-britânico (n. 1938).
• 2017 — John Wetton, cantor e instrumentista britânico (n. 1949).
• 2023 — Fuad Gabriel Chucre, político brasileiro (n. 1939).

• Dia Internacional do mágico

• Dia do Engenheiro Ambiental
• Dia da Solidariedade
• Emancipação de Campo Bom (Rio Grande do Sul)

• Ciro e João
• Dom Bosco
• Francisco Xavier Bianchi
• Ludovica Albertoni
• Marcela de Marselha
• Marcela de Roma
• Uilgislo de Ripon

• No calendário romano era o dia da véspera das calendas de fevereiro.
• No calendário litúrgico tem a letra dominical C para o dia da semana.
• No calendário gregoriano a epacta do dia é *.

Referências

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre 31 de janeiro