Língua tártara

Tártaro

tatarça, татарча

Outros nomes:tatar tele, татар телe
Falado(a) em: Rússia, Ucrânia, Turquia, China, Finlândia, antiga União Soviética
Total de falantes: 5.350.000 (aprox.)
Posição: 95
Família: Altaica
 Turcomana
  Tártaro
Escrita: Alfabeto cirílico
Estatuto oficial
Língua oficial de: Tartaristão
Regulado por: Instituto da língua, da literatura e de arte de nome de Ğalimcan İbrahimov de Academia de ciências de República do Tartaristão
Códigos de língua
ISO 639-1: tt
ISO 639-2: tat
ISO 639-3: tat

O tártaro (tatar tele, tatarça) é uma língua turcomana falada pelos tártaros. É falada por mais de 5 milhões de pessoas na República do Tartaristão. A escrita oficial do tártaro é baseado no alfabeto cirílico com algumas letras adicionais que não são usadas nas línguas eslavas. Outras escritas, como a latina e a árabe, também são usadas.

Classificação

O tártaro é uma língua turcomana, considerada parte da família altaica de línguas.

Outros europeus e turco-tártaros da Sibéria ocidental falam línguas similares ao tártaro, mas não necessariamente são inteligíveis entre si.

Sistema de escrita

Alguns guias em Kazan estão em escrita latina, especialmente no comércio. Tártaro em escrita latina (Jaꞑalif) e em escrita árabe, 1927

Na China os tártaros ainda usam a escrita árabe.

А а Ә ә Б б В в Г г Д д Е е Ё ё
Ж ж Җ җ З з И и Й й К к Л л М м
Н н Ң ң О о Ө ө П п Р р С с Т т
У у Ү ү Ф ф Х х Һ һ Ц ц Ч ч Ш ш
Щ щ Ъ ъ Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я
A a Ə ə B b C c Ç ç D d E e F f
G g Ğ ğ H h I ı İ i J j K k Q q
L l M m N n Ꞑ ꞑ O o Ɵ ɵ P p R r
S s Ş ş T t U u Ü ü V v W w X x
Y y Z z ’

Distribuição geográfica

O tártaro é falado em diversas partes da Europa, Rússia, Sibéria, China, Turquia, Polônia, Ucrânia, Finlândia, Estônia e Ásia Central.

É também a língua nativa de 400.000 baskires, especialmente os que vivem em Ufa, e de milhares de Mari. O grupo Qaratay de Mordva também fala o tártaro.

Exemplo

Exemplo de tártaro com tradução para o português:

Sin bulsa idem, xäzer TV qarap tormas idem. Se eu fosse você, agora mesmo deixaria de ver televisão.

Frases comuns em tártaro

Ver também

Ligações externas