![]() | Esta página cita fontes, mas que não cobrem todo o conteúdo. Ajude a inserir referências. Conteúdo não verificável pode ser removido.—Encontre fontes: ABW • CAPES • Google (N • L • A) (Agosto de 2018) |
Laços de Sangue | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Blood Ties (EN) Legàmi (IT) Liens de Sang (FR) | |||||||
![]() | |||||||
Informação geral | |||||||
Formato | Telenovela | ||||||
Gênero | Drama, Romance, Suspense, Comédia | ||||||
Duração | 60 minutos | ||||||
Criador(es) |
| ||||||
Elenco | |||||||
País de origem | Portugal | ||||||
Idioma original | português | ||||||
Episódios | 322 | ||||||
Produção | |||||||
Diretor(es) |
| ||||||
Produtor(es) |
| ||||||
Tema de abertura | "Estou Além", por Ana Vieira | ||||||
Exibição | |||||||
Emissora original | |||||||
Formato de exibição | |||||||
Transmissão original | 13 de setembro de 2010 – 2 de outubro de 2011 | ||||||
Cronologia | |||||||
|
Laços de Sangue é uma telenovela portuguesa, a primeira resultante da parceria SIC e Rede Globo exibida de 13 de setembro de 2010 a 2 de outubro de 2011, substituindo mais tarde, Perfeito Coração e sendo substituída por Rosa Fogo. Foi escrita por Pedro Lopes, contando com a supervisão de Aguinaldo Silva.
Conta com Diana Chaves, Joana Santos e Diogo Morgado nos papéis principais.
A novela ganhou o Emmy Internacional de melhor telenovela de 2011.
No Brasil, foi reexibida pela SIC Internacional, de terça a sexta, desde 2 de fevereiro de 2015, às 18h30, com horário alternativo às 23h00 (horário de Brasília).
Na SIC a telenovela foi reexibida de 10 de outubro de 2016 a 3 de novembro de 2017, substituindo Dancin' Days e sendo substituída por Sol de Inverno.
A convocatória para a comunicação social assistir às filmagens e conversar com alguns rostos do elenco era explícita. A meio da manhã, a imprensa deveria estar reunida nas instalações da produtora SP Televisão, perto do Cacém, na área metropolitana de Lisboa. E assim foi.
Carta branca para privar com as câmaras, só mesmo para aqueles que trabalham com outras que tais: os fotógrafos. Aos redactores coube esperar, sobretudo para chegar à fala com Diana Chaves, que protagoniza Laços de Sangue.
O acordo é válido por dois anos, renováveis, e prevê inicialmente a produção de duas novelas. A primeira é Laços de Sangue e a segunda é Dancin' Days.
Ao longo de quase 18 anos a SIC e a Globo construíram uma história comum. Portugal esteve sempre presente na ficção da TV Globo e vice versa, seja em gravações feitas no país como foi o caso de Sabor da Paixão, Como uma Onda, O Quinto dos Infernos, Os Maias, entre outras, seja com a presença de actores portugueses em produções brasileiras ou actores brasileiros em novelas portuguesas.
As produções da TV Globo sempre tiveram destaque na grade de programação da SIC, e ao longo desta parceria já foram exibidas mais de 80 novelas e 25 mini-séries. Dos 322 episódios de produção e de exibição de Laços de Sangue, cada um dos episódios está orçamentado em 200.000€. É uma das produções mais caras da SIC.
No dia 3 de Outubro de 2011 tornou-se na 2ª novela portuguesa a ser nomeada para um Emmy Internacional na categoria de Melhor Telenovela, em conjunto com Meu Amor, da TVI.
Tudo se inicia há 25 anos, quando duas irmãs são levadas na correnteza de um rio. O pai de ambas salva a mais velha, Inês, mas, acaba por falecer quando tenta resgatar a outra filha, cujo corpo nunca chega a aparecer. A mãe, que está grávida de um rapaz, assiste a toda a tragédia. Na actualidade, Inês (Diana Chaves) é uma jovem de personalidade forte, bondosa e sempre pronta a ajudar os outros. Licenciada em Gestão Hoteleira, é proprietária do restaurante M, em sociedade com a mãe. No entanto, algo a atormenta, uma vez que se sente culpada pelo falecimento da irmã. O seu grande amor é João (Diogo Morgado), um médico que parte frequentemente em acções humanitárias. É precisamente quando regressa de uma temporada na Amazónia que João se apercebe de que o amor que sente pela namorada é grandioso e decide pedi-la em casamento que é, prontamente, aceite. Todavia, a felicidade do casal é abalada, não só com o AVC que o avô de João sofre, mas também porque durante o jantar de oficialização do noivado, na sequência de um assalto, a irmã do rapaz, grávida do primeiro filho, é mortalmente alvejada por um assaltante. A menina que todos julgam desaparecida e que é irmã de Inês é Marta, que, após ser adoptada por uma nova família, se chamará Diana (Joana Santos). O choque do acidente fez com que perdesse a memória e, no seu pensamento, existe um constante desconforto. Diana é uma mulher bonita e com sede de dinheiro e de poder, desprezando o ambiente em que vive. Catarina (Teresa Tavares) é uma das suas melhores amigas que, no entanto, nunca conheceu a sua verdadeira personalidade. Quando descobre toda a verdade, a jovem rapariga recupera as suas memórias e vai procurar a sua família biológica, em especial Inês, que considera culpada pelo que lhe sucedeu no passado. A partir daqui, o seu grande objectivo será um só: vingança. Diana tentará destruir a irmã e reconquistar a vida que nunca chegou a viver, passando por bens materiais, até ao namorado de Inês, João. Ao seu lado terá Ricardo (Carlos Vieira), com quem se envolverá.
FimPara desaparecer sem deixar rastros, Diana resolve simular a sua morte. A vilã toma um químico para reduzir as batidas cardíacas. O médico legista avisa ela dos riscos que corre, mas a vilã está determinada a cumprir o seu plano e não dá ouvidos. E é dada como morta. Apesar das maldades de Diana, Graciete (Margarida Carpinteiro) decide fazer um funeral à filha adotiva. Inês e João acompanham as celebrações, pois a irmã da vilã quer certificar-se de que ela está mesmo morta. O coveiro que Diana contratou para a desenterrar é desafiado por um colega para ir com ele beber uma cerveja, logo depois do funeral da vilã. O homem tenta resistir, mas acaba indo com ele. Os dois começam a beber e, quando o coveiro decide voltar ao cemitério para libertar Diana, sofre um acidente de moto e é levado para o hospital, em um estado deplorável. Depois do funeral, Inês e João voltam para casa, para junto do filho. Tiago celebra o primeiro aniversário e toda família festeja a ocasião. Porém, o médico está de serviço e tem de abandonar a festa. Assim que chega ao hospital, João atende um ferido que acabou de ter um acidente de moto. Trata-se, nada mais, nada menos, do que do coveiro que Diana contratou. O médico ainda tenta ajudar o homem, mas já é tarde demais para tentar salvá-lo e o coveiro acaba morrendo. João declara a hora do óbito. Quando o coveiro é dado como morto, Diana acorda dentro do caixão. A jovem fica em pânico pois, naquela altura, ela deveria ser desenterrada pelo coveiro, como combinou. Em pânico, Diana pega o celular que tem no bolso. A aflição que ela está passando naquele momento faz ela ligar para os serviços de emergência. A chamada demora a ser atendida e, quando finalmente, alguém resolve atendê-la, já é tarde demais, a vilã já não respira mais. Diana morre asfixiada e enterrada viva, como punição pelos seus pecados, e Inês e João terminam felizes e juntos.
Ator | Personagem |
---|---|
Diana Chaves | Inês Nogueira |
Diogo Morgado | João Caldas Ribeiro |
Joana Santos | Diana Pinto Silva / Marta Nogueira |
Carlos Vieira | Ricardo Caldas Ribeiro Carvalhais |
Lia Gama | Eunice Nogueira |
Margarida Carpinteiro | Graciete Pinto Silva |
Custódia Galego | Geraldina Natércia "Gi" Coutinho |
João Ricardo (†) | Armando Coutinho |
Sofia Sá da Bandeira | Adelaide Caldas Ribeiro Carvalhais |
Alexandre de Sousa | Gastão Carvalhais |
Joana Seixas | Rita Caldas Ribeiro Fonseca |
Pepê Rapazote | Luís Felipe Assunção Barros |
Gracinda Nave | Isabel Barros |
Ricardo Carriço | Jaime Vilar |
António Cordeiro | Álvaro Brito |
Emília Silvestre | Francisca Caldas Ribeiro Sobral |
Pompeu José | António Silva |
Carla Maciel | Gabriela Miranda |
Sílvia Filipe | Fátima Brito |
Jorge Mourato | Lourenço Miranda |
Ana Guiomar | Liliana Pimentel |
Rui Santos | Manuel Dantas |
Manuel Wiborg | Vicente Fonseca |
Hugo Sequeira | Bernardo Coutinho |
Dânia Neto | Marisa Pereira |
Débora Ghira | Sheila Baptista |
Pedro Diogo | César Martins |
Sisley Dias | Tiago Nogueira |
Tomás Alves | Sidério "Tremoço" Gameiro |
Juana Pereira da Silva | Sandra Cristina Nunes Machado |
Ângelo Rodrigues | Orlando Aires |
João Baptista | José ‘’Zé’’ Gonçalves |
José Carlos Garcia | Domingos Machado |
Ator | Personagem |
---|---|
Bernardo Oliveira | David Barros |
Daniela Marques | Filipa Pereira |
João Maria Maneira | Marco Brito |
Ator | Personagem |
---|---|
Susana Vieira | Lara Romero |
Sinde Filipe | Frederico Caldas Ribeiro |
Maria Botelho Moniz | Alice Caldas Ribeiro Dantas |
José Fidalgo | Joaquim Nogueira (jovem) |
Leonor Seixas | Eunice Nogueira (jovem) |
Margarida Cardeal | Graciete Pinto Silva (jovem) |
Pedro Carraca | António Silva (jovem) |
Ator | Personagem |
---|---|
Virgílio Castelo | Henrique Sobral |
Sandro Pedroso | Namorado de Lara |
Max Fercondini | Doutor Ricardo |
Ricardo Pereira | Hélio |
Gonçalo Waddington | Daniel |
Miguel Raposo | Phillipe |
Rúben Gomes | Nuno Magalhães |
Sandra Barata Belo | Júlia Fernandes |
Inês Castel-Branco | Mónica |
Cândido Ferreira | Ernesto |
Manuela Cassola | Laura |
Joana Barradas | Petra |
Sara Barros Leitão | Luna |
Rui Porto Nunes | Sérgio Pedrosa |
Rui Mello | Amaral |
Tânia Alves | Guarda da prisão |
Paula Bobone | Professora de etiqueta de Armando Coutinho |
Paulo Futre | Ele mesmo |
Filipe Crawford | Padre Jerónimo Freitas |
Ana Marta Ferreira | Susana |
Ator | Personagem |
---|---|
Adérito Lopes | Médico |
Alexandre Ferreira | Polícia |
Amélia Videira | Maria da Graça Coutinho |
Carlos Oliveira | Médico |
Carlos Queiroz | Paulo |
Carloto Cotta | André |
Eduardo Viana | Varatojo |
Helena Afonso | Custódia da Conceição Antunes |
Jorge Oliveira | Dr. Sérgio |
José Boavida (†) | Antero |
Luís Vicente | Matoso |
Luzia Paramés | Directora Creche |
Maria Simões | Antónia |
Paula Mora | Maria do Céu |
Pedro Barbeitos | Médico |
Ronaldo Bonacchi | Homem que perdeu os documentos |
Sandra B. | Dolores |
Dimitry Bogomolov | Dr. Sergei |
Carmen Santos | Luísa |
João de Carvalho | Dono de uma Cadeia de Hoteis |
Rodrigo Saraiva | Editor do Livro de Jaime |
Undina de Sousa | D.Madalena |
Laços de Sangue | |
---|---|
![]() | |
Banda sonora de Vários artistas | |
Lançamento | 14 de Fevereiro de 2011 |
Gênero(s) | Banda sonora |
Idioma(s) | Português Inglês |
Formato(s) | 2 discos |
N.º | Título | Música | Personagem | Duração | |
---|---|---|---|---|---|
1. | "Estou Além" | Ana Vieira | Genérico | ||
2. | "Voar" | Tim & Companheiros de Aventuras | João | ||
3. | "Cara de Anjo Mau" | Jorge Palma | Diana | ||
4. | "Eu Sei..." | Sara Tavares | Inês | ||
5. | "Tento Saber" | Nuno Guerreiro | João e Inês | ||
6. | "O Teu Nome" | Miguel Gameiro | Manel | ||
7. | "This Is the Life" | Amy Macdonald | |||
8. | "Simple Words" | Fingertips | |||
9. | "Ordena Que Te Ame" | Mundo Cão | Ricardo e Diana | ||
10. | "Dá-me Tudo" | Mister Lizard | Bernardo Coutinho | ||
11. | "Dizer Que Não" | Lúcia Moniz | Gabriela e Lourenço | ||
12. | "Amanhecer (Sempre Mais Uma Vez)" | Susana Félix | Adelaide | ||
13. | "Alentejanas e Amorosas" | Vitorino | Núcleo do Alentejo | ||
14. | "Maria Lisboa" | Amália Rodrigues | |||
15. | "Vocês Sabem Lá" | Maria de Fátima Bravo | Graciete | ||
16. | "Guerra dos Sexos" | The Fevers | Gi e Armando | ||
17. | "A História de Lilly Braun" | Susana Vieira | |||
18. | "1000 Meere" | Tokio Hotel |
"Laços de Sangue" teve no dia 12 de Setembro de 2010 uma festa de apresentação que conseguiu 9,9% de rating e 26,3% de share.
O seu 1.º episódio, exibido a 13 de Setembro de 2010, teve em média 9,5% de rating e 23,4% de share.
No 5.º episódio, 17 de Setembro de 2010, a novela registou o máximo da semana com 9,8% de audiência média e 24,9% de share.
No 6.º episódio, 20 de Setembro de 2010, a novela bateu um novo recorde com 9,9% de rating e 25,3% de share.
No dia 4 de Outubro de 2010, "Laços de Sangue" conseguiu mais um recorde de audiências ao registar 11,0% de rating e 31,3% de share.
No dia 8 de Janeiro de 2011, "Laços de Sangue" foi exibida pela primeira vez no sábado e bateu recorde com 13,5% de rating e 36,3% de share.
Uma semana depois, 15 de Janeiro, a novela voltou a aproveitar o facto de ter sido exibida ao sábado para se instalar em primeiro lugar do top dos mais vistos e bater recorde de share. Esse episódio registou 13,2% de rating e 36,5% de quota de mercado.
No dia 19 de Maio de 2011, "Laços de Sangue" bateu um novo recorde de share, com 12,5% de rating e 38,1% de share.
No dia 20 de Junho de 2011, a novela bateu o recorde do mês com 11,6% de rating e 31,3% de share.
No dia 4 de Julho de 2011, a novela bateu mais um novo recorde com 12,6% de rating e 33,4% de share.
No dia 7 de Julho, "Laços de Sangue" bateu o recorde do mês com 12,6% de rating e 35,3% de share.
No dia 4 de Agosto de 2011, "Laços de Sangue" bateu o recorde do mês, sendo o melhor índice desde janeiro, com 13,0% de rating e 37,4% de share.
No dia 12 de Setembro de 2011, "Laços de Sangue" bateu o recorde do mês com 12,9% de rating e 35,0% de share.
O último episódio, exibido num domingo, dia 2 de Outubro de 2011, a novela registou 16,2% de rating e 37,8% de share, e visto em média por 1 milhão e 500 mil espectadores, liderando o horário.
"Laços de Sangue" esteve em grelha mais de um ano e, no total, foram transmitidos 322 episódios que registaram 9,8% de audiência média e 28,2% de share.
Reestreia
A reestreia de "Laços de Sangue" aconteceu no dia 10 de Outubro de 2016. O resultado foi de 3,6% de rating e 21,1% de share, liderando o horário.
Na final (R), "Laços de Sangue" vice-liderou as audiências com 3,1% de rating e 16,5% de share.
Ano | Prémio | Categoria | Resultado |
---|---|---|---|
2011 | Prémios Emmy Internacional | Melhor Telenovela | Venceu |
2012 | Troféus TV 7 Dias | Troféu de Melhor Novela 2011 | Venceu |
Laços de Sangue foi reconhecida como a melhor na categoria internacional de Telenovela. Durante mais de um ano de exibição a trama de Laços de Sangue mereceu a preferência dos portugueses e agora foi a vez do júri internacional a destacar. A já chamada "novela da nossa gente" venceu, a 21 de novembro em Nova Iorque, o Emmy para a melhor telenovela no 39th International Emmy Awards. O prémio foi entregue ao diretor-geral da SIC, Luís Marques, e ao diretor de entretenimento internacional da Rede Globo, Guilherme Bokel.
A telenovela portuguesa da SIC concorreu com outros três finalistas: ‘Araguaia’, da Rede Globo, ‘Contra las Cuerdas’, da Argentina e ‘Precious Hearts’, das Filipinas. Ao todo, foram 1000 programas inscritos, de 61 países, para disputar os títulos das 10 diferentes categorias, que foram analisados por mais de 800 jurados de 67 países.
“ | este Emmy é um prémio à persistência, ao risco, ao fazer diferente e ao acreditar que é possível com uma boa equipa e um bom projeto ter sucesso | ” |
“ | a coroação de um trabalho conjunto de duas grandes equipas- Brasil e Portugal- e três grandes produtoras: Globo SIC e SP | ” |
“ | É motivo de satisfação de todo o Grupo Impresa | ” |
“ | “Este prémio destaca a qualidade da ficção produzida em Portugal | ” |
País | Canal | Título local | Estreia | Final |
---|---|---|---|---|
![]() |
SIC | Laços de Sangue | 13 de setembro de 2010 | 2 de outubro de 2011 |
![]() |
Globo Portugal | Laços de Sangue | 8 de setembro de 2013 | 26 de julho de 2014 |
![]() |
TV Zimbo | Laços de Sangue | 31 de março de 2014 | |
![]() |
Rai 1 (reexibida em Rai Premium e Rai 2) | Legàmi | 24 de maio de 2014 | 3 de setembro de 2016 |
![]() |
bTV Lady | Свързани съдби | 13 de outubro de 2014 | |
![]() |
SIC Internacional | Laços de Sangue | 2 de fevereiro de 2015 | 2016 |
Romênia | Prima TV | Legături de sânge | 2015 | 2015 |
Estónia | TTV | Veresidemed | 2015 | 2016 |
Macedónia do Norte | Сител | Тајната на дивата река | 2016 | 2017 |
Turquia | TV8 | İntikam Vakti | 2016 | 2016 |
![]() |
Réseau Outre-Mer 1re | Liens de Sang | ||
![]() |
NET. | Ines & Diana | 2019 | |
![]() |
Citizen TV | Blood Ties | 20 de Janeiro de 2020 |
Com o lançamento da OPTO, a plataforma de streaming da SIC, a 24 de novembro de 2020, a novela foi disponibilizada com os seus 322 episódios de produção. Foi reexibida num canal FAST inserido na OPTO, a SIC Novelas, de 15 de março a 25 de dezembro de 2023, sendo substituída por Rosa Fogo.
Pedro Lopes | |
---|---|
Década de 2000 | |
Década de 2010 | |
Personagens Marcantes |
|
Telenovelas da SIC | |
---|---|
Década de 2000 | |
Década de 2010 | |
Década de 2020 |
Telenovelas da SIC/TV Globo | |
---|---|
Laços de Sangue • Dancin' Days • Mar Salgado |
Emmy Internacional de Melhor Telenovela | |
---|---|
2008–2019 |
|
2020–presente |
|
O ano refere-se à entrega do prêmio, geralmente a produção da telenovela é no ano anterior. |