Antonov An-225 Mriya

Este artigo abordará o tema Antonov An-225 Mriya, que tem despertado grande interesse na sociedade atual. O impacto de Antonov An-225 Mriya é inegável e as suas implicações estendem-se a diferentes áreas como política, economia, cultura e vida quotidiana das pessoas. É fundamental compreender profundamente este fenómeno para analisar a sua influência na nossa realidade atual e prever possíveis cenários futuros. Neste sentido, serão explorados diferentes aspectos relacionados com Antonov An-225 Mriya, desde as suas origens até à sua evolução ao longo do tempo, bem como as consequências e desafios que coloca à sociedade.

An-225 Mriya
Avião
Antonov An-225 Mriya
O An-225 Mriya em 2018.
Descrição
Tipo / Missão Avião cargueiro tático turbofan hexamotor
País de origem  União Soviética
 Ucrânia
Fabricante Antonov Design Bureau
Período de produção 1988
Quantidade produzida 1
Desenvolvido de Antonov An-124
Primeiro voo em 21 de dezembro de 1988 (36 anos)
Introduzido em 21 de dezembro de 1988 com a Antonov Airlines

O Antonov An-225 Mriya (Ucraniano: Антонов Ан-225 Мрія, lit. 'sonho' ou 'inspiração'; pela OTAN: Cossack) foi uma aeronave de transporte cargueiro estratégico projetada e produzida pela Antonov Design Bureau na União Soviética.

Originalmente desenvolvido na década de 1980 como um derivado ampliado do cargueiro Antonov An-124, tinha o objetivo expresso de transportar ônibus-espaciais da classe Buran. Em 21 de dezembro de 1988, o An-225 realizou seu voo inaugural; apenas um único exemplar foi concluído, embora um segundo modelo com uma configuração ligeiramente diferente tenha sido parcialmente construído. Após um breve período de uso em apoio ao programa espacial soviético, a aeronave foi tirada de operação e armazenada no início dos anos 1990. Aproximando-se do final do século, foi decidido reformar o An-225 e reintroduzi-lo para operações comerciais, transportando cargas de tamanhos únicos para a Antonov. Várias divulgações foram feitas sobre a possível conclusão do segundo modelo, no entanto, sua construção permaneceu em grande parte paralisada devido à falta de financiamento. Em 2009, foi relatado que a aeronave havia sido trazida para 60-70% de conclusão.

Com um peso máximo de decolagem de 640 toneladas, o An-225 detinha vários recordes, incluindo a aeronave mais pesada já construída e a maior envergadura de qualquer aeronave em serviço operacional. Era comumente usado para transportar objetos que antes eram considerados impossíveis de serem movidos pelo ar, como geradores de 130 toneladas, pás de turbinas eólicas e locomotivas a diesel. Além disso, autoridades chinesas e russas anunciaram planos separados para adaptar o An-225 para uso em seus respectivos programas espaciais. O Mriya atraía rotineiramente um alto grau de interesse público, alcançando um seguimento global exclusivo devido ao seu tamanho e singularidade.

O único An-225 concluído foi destruído na Batalha de Hostomel durante a invasão da Ucrânia pela Rússia em 2022. Em 20 de maio de 2022, o presidente ucraniano Volodymyr Zelensky anunciou planos para concluir o segundo An-225 para substituir a aeronave destruída.

Desenvolvimento

O Antonov An-225 em 2012.

O trabalho que resultou no Antonov An-225 começou em 1984, com um pedido do governo soviético por um grande avião cargueiro para substituir o Myasishchev VM-T.[1] As especificações desse pedido incluíam a capacidade de transportar uma carga útil máxima de 231 mil quilogramas (511 mil libras), tanto interna quanto externamente, enquanto operava em pistas de pelo menos 3.500 metros (11.500 pés). Originalmente, a missão e os objetivos eram amplamente idênticos aos do Space Carrier Shuttle Aircraft dos Estados Unidos, sendo projetado para transportar os propulsores do foguete Energiya e os orbitadores da classe Buran para o programa espacial soviético.[2][1] Além disso, um prazo relativamente curto para a entrega do avião significava que o desenvolvimento teria que prosseguir rapidamente.[1]

Consequentemente, o escritório de design da Antonov decidiu produzir uma variante de seu avião cargueiro Antonov An-124, embora sua capacidade de carga fosse quase a metade do que era necessário.[1] A aeronave foi alongada pela adição de seções nas fuselagens dianteira e traseira, enquanto um novo centro de asa ampliado foi projetado para permitir o transporte de um par adicional de motores turbofan Progress D-18T, aumentando o total de quatro para seis unidades de propulsão. Um novo profundor também foi necessário para lidar com a turbulência de esteira gerada pelas volumosas cargas externas que seriam transportadas na parte superior da fuselagem da aeronave.[1] Apesar da novidade de sua escala, o projeto do An-225 era em grande parte convencional.[3] O designer principal do An-225 (e do An-124) foi Viktor Tolmachev.[4]

Em 21 de dezembro de 1988, o An-225 realizou seu voo inaugural.[5][6] Fez sua primeira aparição pública fora da União Soviética no Show Aéreo de Paris de 1989, onde foi apresentado transportando um ônibus espacial Buran.[7] Um ano depois, ele realizou uma exibição aérea no Show Aéreo Internacional de Farnborough. Embora dois aviões tivessem sido encomendados, apenas um An-225 (de prefixo CCCP-82060, posteriormente UR-82060[8]) foi concluído. Ele podia transportar cargas ultrapesadas e de grande porte com peso de até 250 mil kg (550 000 lb) internamente[9] ou 200 mil kg (440 mil lb) na fuselagem superior. A carga na fuselagem superior pode ter até 70 m (230 pés) de comprimento.[10]

O An-225 com o ônibus espacial soviético Buran

Uma segunda unidade do An-225 foi parcialmente construída no final da década de 1980 para o programa espacial soviético, no entanto, o trabalho no quadro da aeronave foi suspenso após a dissolução da União Soviética. Em 2000, a necessidade de capacidade adicional do An-225 tornou-se aparente; em setembro de 2006, decidiu-se que o segundo An-225 seria concluído, uma façanha que em um momento foi programada para ocorrer por volta de 2008. No entanto, o trabalho foi sujeito a repetidos atrasos.[11] Em agosto de 2009, a aeronave não havia sido concluída e o trabalho havia sido abandonado.[12][13] Em maio de 2011, o diretor executivo da Antonov teria afirmado que a conclusão do segundo An-225, que teria capacidade de carga de 250 toneladas, requer pelo menos US$ 300 milhões; com o fornecimento de financiamento suficiente, sua conclusão poderia ser alcançada em três anos.[14] De acordo com diferentes fontes, a segunda aeronave estava 60-70% concluída em 2016.[15][16][17]

A retomada das atividades espaciais envolvendo o An-225 foi anunciada e especulada repetidamente ao longo de sua vida. Durante o início dos anos 2000, foram conduzidos estudos para a produção de uma derivação ainda maior do An-225, o Antonov An-325 de oito motores, que seria utilizado em conjunto com a espaçonave MAKS em desenvolvimento pela Rússia.[18] Em abril de 2013, o governo russo anunciou planos para reviver projetos de lançamento aéreo da era soviética que usariam uma modificação feita sob medida do An-225 como plataforma de lançamento no ar.[19]

Em maio de 2017, o presidente da Corporação da Indústria Aeroespacial da China (CIAC), Zhang You-Sheng, informou a um repórter da BBC que a CIAC havia contemplado inicialmente a cooperação com a Antonov em 2009 e entrado em contato dois anos depois. A CIAC pretende modernizar o segundo An-225 inacabado e desenvolvê-lo em uma plataforma de lançamento para órbita de satélites comerciais em altitudes de até 12 000 m (39 000 pés).[20] A mídia de aviação duvidou do reinício da produção, especulando que o conflito contínuo entre Rússia e Ucrânia impediria que vários componentes necessários que seriam obtidos da Rússia fossem entregues; pode ser possível que a China possa fabricá-los em vez disso.[21] Esse projeto não avançou, mas a UkrOboronProm, a empresa-mãe da Antonov, continuou buscando parceiros para concluir a segunda estrutura.[22]

Em 25 de março de 2020, o único An-225 iniciou uma série de voos de teste do Aeroporto de Hostomel, perto de Kiev, após mais de um ano fora de serviço, para a instalação de um sistema de gerenciamento e controle de energia projetado nacionalmente.[23]

Projeto

O Antonov An-225 foi um avião cargueiro que manteve muitas semelhanças com o predecessor An-124. Ele tem uma fuselagem e um convés de carga mais longos devido à adição de extensões de fuselagem que foram instaladas tanto à frente quanto atrás das asas.[1] As asas também receberam extensões para aumentar sua envergadura. As superfícies de controle de voo são controladas por fly-by-wire e alimentadas por hidráulica.[24] Além disso, a empenagem do An-225 é um conjunto de cauda dupla com um estabilizador horizontal, sobredimensionado e com varredura para trás, tendo sido redesenhado a partir do único estabilizador vertical do An-124. O uso de um arranjo de cauda dupla foi essencial para permitir que a aeronave transportasse suas cargas externas volumosas que gerariam turbulência de esteira, perturbando o fluxo de ar em torno de uma cauda convencional.[1][18]

O An-225 durante o Show Aéreo de Farnborough de 1990

O An-225 é alimentado por um total de seis motores turbofan Progress D-18T, dois a mais do que o An-124, cuja adição foi facilitada pela área da raiz da asa redesenhada. Um sistema de trem de pouso de capacidade aumentada com 32 rodas foi projetado, algumas das quais são direcionais; essas permitem que a aeronave gire dentro de uma pista de 60 metros de largura. Semelhante ao seu predecessor An-124, o An-225 incorporou um trem de pouso dianteiro projetado para "ajoelhar-se" para que a carga possa ser carregada e descarregada com mais facilidade.[24][25] Medidas adicionais para facilitar as atividades de carregamento e descarregamento incluem as quatro gruas de carga suspensas que podem se mover ao longo de todo o comprimento do compartimento de carga, cada uma capaz de levantar até 5 000 quilogramas (11 000 lb).[26] Para facilitar a fixação de cargas externas, como o ônibus espacial Buran, vários pontos de montagem estavam presentes ao longo da superfície superior da fuselagem.[25]

Ao contrário do An-124, o An-225 não foi projetado para transporte aéreo tático nem para operações em campos curtos.[9] Consequentemente, o An-225 não possui uma porta ou rampa traseira de carga, como existem no An-124, sendo essas características eliminadas para economizar peso. O compartimento de carga tinha um volume de 1.300 metros cúbicos (46 000 pés cúbicos); 6,4 metros (21 pés) de largura, 4,4 m (14 pés) de altura e 43,35 m (142 pés) de comprimento[24][27] - mais longo do que o primeiro voo do Wright Flyer.[28][29][30] O compartimento de carga, que é pressurizado e equipado com um extenso isolamento acústico, poderia conter até 80 carros de dimensão padrão, 16 contêineres intermodais ou até 250 000 quilogramas (551.150 lb) de carga geral.[26]

O cockpit do An-225 está na parte da frente do convés superior, que é acessado por uma escada a partir do convés inferior.[26] Este cockpit é em grande parte idêntico ao do An-124, exceto pela presença de controles adicionais para gerenciar o par adicional de motores. Atrás do cockpit, há uma série de compartimentos que, entre outras coisas, acomodam as estações de tripulação dos dois engenheiros de voo, do navegador e de um especialista em comunicação da aeronave, juntamente com áreas de descanso fora de serviço, incluindo camas, que facilitam missões de longo alcance.[26] Mesmo quando totalmente carregado, o An-225 era capaz de voar sem parar por grandes distâncias, como entre Nova Iorque e Los Angeles.[18]

Originalmente, o An-225 tinha um peso bruto máximo de 600 toneladas, no entanto, entre 2000 e 2001, a aeronave recebeu numerosas modificações a um custo de US$ 20 milhões, como a adição de um piso reforçado, que aumentou o peso bruto máximo para 640 toneladas.[31][32][33] Tanto os pesos de decolagem anteriores quanto os posteriores estabeleceram o An-225 como a aeronave mais pesada do mundo, superando o peso do Airbus A380 de dois andares. A Airbus afirma ter superado o peso máximo de pouso do An-225 ao pousar um A380 com 591,7 toneladas durante testes.[34][a]

Histórico operacional

O An-225 em 2014.

O Antonov An-225 Mriya foi originalmente operado entre 1988 e 1991 como o principal meio de transporte dos ônibus-espaciais da classe Buran para o programa espacial soviético. A Antonov Airlines foi fundada em 1989 como uma empresa de transporte aéreo pesado, mantida pela Antonov Design Bureau. Esta empresa seria sediada em Kiev, Ucrânia, e operaria a partir do Aeroporto de Londres Luton em parceria com a Air Foyle HeavyLift.[10][36] Embora as operações tenham começado com uma frota de quatro An-124 e três Antonov An-12, a necessidade de aeronaves maiores do que o An-124 ficou evidente no final da década de 1990.[37]

Nesse período, a União Soviética já não existia e o programa Buran tinha sido encerrado, consequentemente, o único An-225 concluído ficou sem uso e sem propósito.[18] Já em 1990, os funcionários da Antonov estavam falando abertamente sobre suas ambições de colocar a aeronave em uso comercial.[26] Apesar disso, em 1994, foi decidido colocar o An-225 em armazenamento de longo prazo.[38][39] Durante este tempo, todos os seus seis motores foram removidos para uso em vários An-124, enquanto o segundo e incompleto An-225 também foi armazenado. Conforme os anos 1990 avançavam, tornou-se claro que havia demanda suficiente para um cargueiro ainda maior do que o An-124. Assim, decidiu-se que o primeiro An-225 seria restaurado.[24][40]

Comparação entre os maiores aviões já construídos: Antonov An-225 Mriya (verde), Hughes H-4 Hercules (amarelo), Boeing 747 (azul) e Airbus A380 (vermelho)

A aeronave foi reequipada, recebeu modificações da Antonov para modernizá-la e adaptá-la melhor às operações de transporte de cargas pesadas e colocada novamente em serviço sob a administração da Antonov Airlines.[18] Ela se tornou a "estrela" da frota da Antonov Airlines, transportando objetos que antes eram considerados impossíveis de serem transportados pelo ar, como geradores de 130 toneladas, pás de turbinas eólicas e até mesmo locomotivas a diesel.[41] Ela também se tornou um recurso para organizações internacionais de ajuda humanitária por sua capacidade de transportar rapidamente grandes quantidades de suprimentos de emergência durante múltiplas operações de ajuda a desastres.[37]

Sob a administração da Antonov Airlines, o An-225 recebeu seu certificado em 23 de maio de 2001.[42] O primeiro voo do tipo em serviço comercial partiu de Estugarda, na Alemanha, em 3 de janeiro de 2002, e voou para Thumrait, no Omã, com 216 mil refeições prontas para pessoal militar americano baseado na região. Esse grande número de refeições prontas foi transportado em 375 paletes e pesava 187,5 toneladas. O An-225 foi posteriormente contratado pelos governos canadense e americano para transportar suprimentos militares para o Oriente Médio em apoio às forças da coalizão.[37] Um exemplo do custo de transporte de carga pelo An-225 foi mais de € 266 000 para transportar um duto de chaminé de Billund, na Dinamarca, para o Cazaquistão, em 2004.[43]

Em 2016, a Antonov Airlines encerrou a cooperação com a Air Foyle e se uniu à Volga-Dnepr. Isso, por sua vez, levou ao esquema de pintura azul e amarelo do An-225, que foi adicionado em 2009.[44] Quando a pandemia de COVID-19 impactou o mundo no início de 2020, o An-225 participou do esforço de ajuda conduzindo voos para entregar suprimentos médicos da China para outras partes do mundo.[45][46][47]

A aeronave era tão popular entre entusiastas da aviação que estes frequentemente visitavam aeroportos apenas para ver as chegadas e partidas programadas do An 225.[48]

Recordes

  • Em setembro de 2001, ele voou transportando uma carga de 253,86 toneladas a uma altitude máxima de dois quilômetros e a uma velocidade média de 763,2 km/h. A distância percorrida foi de mil quilômetros, aproximadamente.
  • Já foi o maior avião em operação no mundo.
  • O único avião a ter maior envergadura de asa que o Antonov An-225 Mriya é o Hughes H-4 Hercules "Spruce Goose". Entretanto, o Spruce Goose é mais curto, mais leve, nunca voou acima dos vinte e um metros (70 pés) e voou somente uma vez, ao passo que o An-225 já executou centenas de voos.

Destruição

Destroços do Mriya.

Segundo informado pelo prefeito da cidade ucraniana Bucha e pelo ministro das Relações Exteriores da Ucrânia, quando da Invasão da Ucrânia pela Rússia em 2022, mais precisamente no dia 27 de fevereiro de 2022, o único exemplar do Antonov An-225 Mriya foi destruído por um ataque russo no hangar do aeroporto de Hostomel, próximo a Kiev, onde a aeronave estava, durante a Batalha do Aeroporto Antonov.[49] A Ukroboronprom estima que pode levar mais de US$ 3 bilhões e cinco anos para restaurar o avião destruído, mas a empresa prometeu que os custos serão cobertos pelo governo russo.[50]

Consequências

Em 20 de maio de 2022, o presidente ucraniano Volodymyr Zelensky anunciou sua intenção de completar o segundo An-225, para substituir a aeronave destruída e como homenagem a todos os pilotos ucranianos mortos durante a guerra. Em novembro de 2022, a Antonov confirmou planos de reconstruir a aeronave a um custo estimado de US$ 500 milhões. A empresa não declarou se peças da aeronave destruída e do chassi incompleto seriam combinadas para criar uma nova aeronave ou de onde viriam os recursos financeiros.

Visitas ao Brasil

Em 14 de fevereiro de 2010, o Antonov An-225 Mriya foi contratado pela Chapman Freeborn Airchartering (empresa britânica de frete aéreo), a serviço da Petrobrás. Pousou no Aeroporto Internacional de São Paulo, Cumbica às 10:00 LT, transportando três gigantescas válvulas para a Refinaria de Paulínia (REPLAN). Antes da viagem ao Brasil, o Antonov An-225 Mriya transportou de Tóquio para Santo Domingo, cerca de 110 toneladas entre equipamentos de construção civil e mantimentos doados pelo Japão para ajudar a reconstruir o Haiti. Spotters (fotógrafos de aeronaves) aguardavam seu pouso além de curiosos.

A segunda passagem pelo país ocorreu entre os dias 14 e 15 de Novembro de 2016, para buscar um mega transformador e levar até o Chile. No dia 14 de Novembro o Antonov An-225 Mriya aterrissou no Aeroporto Internacional de Viracopos (Campinas - SP) na parte da manhã e no mesmo dia por volta das 23h00 (Horário de Brasília) pousou no Aeroporto internacional de Guarulhos (São Paulo - SP) para que houvesse o carregamento do equipamento e, no dia seguinte, voasse até o seu destino final.[51]

Sua partida, inicialmente, estava prevista para as 8h00 (Horário de Brasília) da terça feira (15). No entanto, devido a problemas de posicionamento do trilho que conduziria o transformador ao interior do compartimento de cargas do Antonov An-225 Mriya, a decolagem foi adiada para as 19h30, mas só ocorreu, de fato, às 22h45.[52]

Operadores

Especificações

Ver também

Notas

  1. ↑ O hidroavião Hughes H-4 Hercules, também conhecido como "Spruce Goose", tinha uma maior envergadura e altura total, mas era mais leve (com 113 toneladas vazio) e 20% mais curto devido aos materiais usados em sua construção. O H-4 voou apenas uma vez e por menos de um minuto, com o An-225 se tornando o maior avião do mundo a voar várias vezes.[24][35]

De tradução

  • Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Antonov An-225 Mriya».

Referências

  1. ↑ a b c d e f g Fricker 1990, p. 58.
  2. ↑ Goebel, Greg. «Antonov An-225 Mriya ("Cossack")». The Antonov Giants: An-22, An-124, & An-225. Consultado em 21 de agosto de 2012 
  3. ↑ Fricker 1990, p. 57.
  4. ↑ «Volga-Dnepr Group Celebrates 80th Birthday of Legendary Chief Designer of the An-124 and An-225 Transport Aircraft». www.volga-dnepr.com. Consultado em 12 de junho de 2020 
  5. ↑ Borys, Christian (4 de maio de 2017). «The world's biggest plane may have a new mission». BBC (em inglês). Embora o avião, apelidado de 'Mriya' ('Sonho') em ucraniano, estivesse em boas condições, há muito poucos trabalhos que exijam algo tão grande. O custo para usar o An-225 custava cerca de US$30.000 (£23.220) por hora. Consultado em 28 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 25 de outubro de 2021 
  6. ↑ Eisenstein 2003, p. 34.
  7. ↑ Fricker 1990, p. 56.
  8. ↑ «Aviation Photo #1154941: Antonov An-225 Mriya - Antonov Design Bureau». airliners.net. Consultado em 16 de setembro de 2016 
  9. ↑ a b Goebel, Greg. «Antonov An-225 Mriya ("Cossack")». The Antonov Giants: An-22, An-124, & An-225. Consultado em 21 de agosto de 2012 
  10. ↑ a b «AN-225 Mriya / Super Heavy Transport». Antonov. Consultado em 28 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 28 de julho de 2021 
  11. ↑ «Antonov AN-225 MRIYA Russian Cargo 6 Engine Aircraft Information, History, Pictures and Facts». www.aviationexplorer.com. Consultado em 20 de março de 2023 
  12. ↑ «World's largest aircraft, An-225, emerges to set new lift record». Flightglobal. Flight International. 17 de agosto de 2009. Consultado em 30 de setembro de 2009. Cópia arquivada em 20 de agosto de 2009 
  13. ↑ «The Mriya 2: Pictures». Buran-energia.com. Cópia arquivada em 18 de dezembro de 2014 
  14. ↑ webstudio, TAC. «Ukrainian Journal». ukrainianjournal.com. Consultado em 16 de setembro de 2016 
  15. ↑ «Ukraine may finish the construction of second An-225 Mriya transport aircraft – News – Russian Aviation». Ruaviation.Com. Consultado em 6 de abril de 2012 
  16. ↑ Trimble, Steven (31 de agosto de 2016). «An-225 revival proposed in new Antonov-China pact». Flightglobal. Consultado em 15 de dezembro de 2016 
  17. ↑ Yeo, Mike (6 de setembro de 2016). «Antonov Sells Dormant An-225 Heavylifter Program to China». Aviation International News. Consultado em 15 de dezembro de 2016 
  18. ↑ a b c d e Eisenstein 2003, p. 35.
  19. ↑ «ru:Правительство задумалось о "Воздушном старте"». Interfax (em russo). 23 de abril de 2013. Consultado em 29 de abril de 2013 
  20. ↑ Borys, Christian (4 de maio de 2017). «The world's biggest plane may have a new mission». BBC (em inglês). Consultado em 28 de fevereiro de 2022. Cópia arquivada em 25 de outubro de 2021 
  21. ↑ Grady, Mary (14 de setembro de 2016). «World's Largest Airplane Back in Play». AVweb. Consultado em 16 de setembro de 2016 
  22. ↑ Beresnevicius, Rytis (3 de fevereiro de 2021). «Ukraine mulling to complete the second Antonov An-225 Mriya». Aerotime. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  23. ↑ Kaminski-Morrow, David (26 de março de 2020). «An-225 returns to flight after modernisation». Flightglobal 
  24. ↑ a b c d e «An-225 (An-225-100) "Мрiя"». Russian Aviation Museum. 20 de outubro de 2001. Consultado em 31 de outubro de 2010. Cópia arquivada em 31 de outubro de 2015 
  25. ↑ a b Fricker 1990, pp. 58-59.
  26. ↑ a b c d e Fricker 1990, p. 59.
  27. ↑ «Antonov An 225». Air Charter Service. Consultado em 6 de setembro de 2012. Cópia arquivada em 15 de abril de 2012 
  28. ↑ «Exhibitions». si.edu. 28 de abril de 2016. Consultado em 16 de setembro de 2016. Cópia arquivada em 25 de dezembro de 2018 
  29. ↑ «100 Years Ago, the Dream of Icarus Became Reality». FAI News. 17 de dezembro de 2003. Consultado em 5 de janeiro de 2007. Cópia arquivada em 13 de janeiro de 2011 
  30. ↑ Lindberg, Mark (2003). «Century of Flight». Wings of History Museum. Consultado em 27 de agosto de 2011. Cópia arquivada em 4 de junho de 2012 
  31. ↑ Forward, David C (Junho de 2004). «Antonov's Dream Machine». Airways. p. 23. OCLC 1250598428 
  32. ↑ Spaeth, Andreas (Dezembro de 2009). «When size matters». Air International. p. 29. ISSN 0306-5634. LCCN 74646112. OCLC 1237957535 
  33. ↑ Gordon, Komissarov & Komissarov 2004, p. 76.
  34. ↑ Learmount, David (3 de junho de 2009). «Airbus reveals A380-linked pilot systems secrets». Flightglobal. London, UK. Consultado em 9 de julho de 2009 
  35. ↑ «Antonov An-225 Mryia (Cossack)». The Aviation Zone. Consultado em 1 de julho de 2011 
  36. ↑ «An-225 Mriya, NATO: Cossack». Goleta Air & Space Museum. Consultado em 31 de março de 2004 
  37. ↑ a b c «Antonov An-225». Aircraft-Info.net. Consultado em 15 de fevereiro de 2004. Cópia arquivada em 1 de abril de 2004 
  38. ↑ «Airliners.net». Airliners.net. Consultado em 20 de março de 2023 
  39. ↑ Fedykovych, Pavlo (31 de agosto de 2018). «World's biggest unfinished plane hidden in a hangar». CNN Travel (em inglês). Consultado em 1 de setembro de 2018 
  40. ↑ «Antonov An-225 Mriya (Cossack)». www.militaryfactory.com. Consultado em 20 de março de 2023 
  41. ↑ Oliver, Matt (16 de abril de 2022). «How Putin wrecked the largest aircraft ever built». The Telegraph 
  42. ↑ «Type Certificates for Aircraft». Consultado em 8 de janeiro de 2007. Cópia arquivada em 30 de abril de 2008 
  43. ↑ «Steelcon News» (PDF). steelcon.com. Consultado em 13 de junho de 2010. Cópia arquivada (PDF) em 16 de julho de 2011 
  44. ↑ «Photo of the An-225 in new paint scheme». Spotters.net. 2009. Consultado em 30 de dezembro de 2009 
  45. ↑ Charpentreau, Clément (20 de abril de 2020). «Antonov An-225 Mriya breaks two records in one week». Aerotime Hub. Consultado em 2 de maio de 2020 
  46. ↑ «Ukraine's Mega-Plane Works Overtime Through Pandemic». Radio Free Europe/Radio Liberty. 29 de abril de 2020. Consultado em 2 de maio de 2020 
  47. ↑ Holmes, Loren; Roth, Bill (1 de maio de 2020). «World's largest cargo plane stops in Anchorage on its way to Canada with medical supplies». Anchorage Daily News. Consultado em 2 de maio de 2020 
  48. ↑ «Antonov An-225 Mriya touches down in WA amid traffic chaos near Perth Airport». WANews.com. 16 de maio de 2016. Consultado em 9 de outubro de 2018 
  49. ↑ Feb 27, Reuters / Updated:; 2022; Ist, 21:27. «kyiv: Ukraine-made world's largest cargo plane Antonov-225 burnt in Russian shelling - Times of India». The Times of India (em inglês). Consultado em 27 de fevereiro de 2022 
  50. ↑ published, Ben Turner (28 de fevereiro de 2022). «World's largest aircraft feared destroyed after Russian attack on Ukrainian airfield». livescience.com (em inglês). Consultado em 28 de fevereiro de 2022 
  51. ↑ http://g1.globo.com/sp/campinas-regiao/noticia/2016/11/maior-aviao-do-mundo-pousa-pela-1-vez-em-aeroporto-de-campinas-sp.html
  52. ↑ «Maior avião do mundo decola do aeroporto de Guarulhos». São Paulo. 15 de novembro de 2016 

Bibliografia